Portugalska in Azori - 26.09.2026
V prvem delu potovanja spoznamo glavne znamenitosti Portugalske, v drugem delu pa zaživimo z najlepšimi vzdušji otoka Sao Miguel, polnega kontrastov.
PRVI DEL – PORTUGALSKA - glavne znamenitosti ob Atlantiku – potovanje. Doživimo šarmantno prestolnico Lizbono, portugalski Oxford – študentsko Coimbro, radoživi in čutni Porto, umetniški Obidos ali ribiški Aveiro … Čas portugalskih zlatih let začutimo v palači Sintri ter v samostanski Alcobaci, v Fatimi pa nas prevzame romarsko vzdušje … Vsak kraj dodaja košček barvitemu mozaiku.
DRUGI DEL – AZORI – otok Sao Miguel so Azori v malem. Največji in najpomembnejši otok v Azorskem arhipelagu združuje vse vtise in zanimivosti, načine življenja in poglede, ki krasijo čudovito otočje, izgubljeno v Atlantskem oceanu. Dih jemajoča kraterska jezera in najlepše med njimi - Sete Cidades in jezero Fogo. Odlikuje ga kombinacija raziskovanja otoških posebnosti, sprehodov po spreminjajoči naravi in kopanje v lavinih bazenih ali v termalnih vrelcih.
1. dan LJUBLJANA – LIZBONA. Zbor v Ljubljani in vožnja do okoliškega letališča, od koder poletimo do Lizbone. Po pristanku obiščemo kraje, od koder so portugalski pomorščaki odhajali v svet - dva dragulja pod zaščito Unesca: Belemski stolp in samostan sv. Hieronima s cerkvijo, v kateri so grobnice portugalskih kraljev. Postanemo ob spomeniku slavnih pomorščakov. Prevoz do hotela. Namestitev in nočitev. (letalo, H)
2. dan LIZBONA – izlet v SINTRO – CABO DA ROCA – CASCAIS – LIZBONA. class="ql-align-justify">Zajtrk. Z metrojem se odpeljemo na ogled portugalske prestolnice; od trga Rossio se sprehodimo po ulici Avgusta do slavoloka, obiščemo mestno katedralo in se vzpnemo do gradu sv. Jurija s čudovitim pogledom na mesto. Spustimo se v staro Alfamo, dušo stare Lizbone. Potem se odpeljemo do Sintre. V slikovitem okolju se na obrobju zgodovinskega središča Sintre nahaja Quinta da Regaleira. V njej najdemo palačo, park, tunele ter inicijacijski vodnjak (ali obrnjen stolp), ki je eden najbolj obiskanih delov Quinte. Unesco ga je uvrstil na seznam svetovne dediščine. Sledi vožnja do Cabo da Roca, najzahodnejšega rta Evrope. Tu se pogled preko 150 m visoke pečine prepadno spušča v Atlantik. Na poti proti Lizboni se peljemo skozi kraljevsko ribiško vasico Cascais. Zvečer se (za doplačilo) z metrojem odpeljemo do restavracije s fado večerom, kjer uživamo v otožno hrepeneči glasbi. Nočitev. (H, Z)
3. dan LIZBONA – OBIDOS – ALCOBACA – NAZARE – FATIMA – COIMBRA. class="ql-align-justify">Zajtrk. Vožnja do kraljičine vasice Obidos, kjer se izgubimo v njenih umetniških uličicah in poizkusimo ''žinžo''! Sledi vožnja v Alcobaco, kjer doživimo najlepši evropski cistercijanski samostan iz 12. stoletja (UNESCO). Obiščemo gotsko cerkev s sarkofagoma lepe Ines in Pedra (ljubezenska zgodba), po želji pa lahko obiščete samostan. V obmorski vasici Nazare si najprej privoščimo enkraten pogled z vrha, na prostrani peščeni plaži se dotaknemo širnega Atlantika in lahko si privoščimo odlično ribje kosilo. Vožnja do slovitega romarskega središča Fatima, kjer obiščemo svetišče, začutimo romarsko vzdušje in se sv. Mariji priporočimo za prihodnost. Prihod v Coimbro in zaključni sprehod s hriba s staro univerzo mimo vseh glavnih znamenitosti do hotela. Namestitev. Prepustimo se idiličnemu večernemu sprehodu ob reki Mondego … Nočitev. (H, Z)
4. dan COIMBRA – AVEIRO – PORTO – let na AZORE (SAO MIGUEL) - PONTA DELGADA. Zajtrk. Vožnja do ribiškega Aveira, kjer si ogledamo barvite čolne in se z njimi popeljemo po kanalih … Sprehod po "portugalskih Benetkah", morda okusimo "ovuš moleš"? Vožnja v Porto, eno najlepših evropskih mest ob reki Duoro! Od tržnice se mimo vseh glavnih znamenitosti spustimo na živahno in pisano nabrežje Ribeira, od tam pa si v prostem času po želji lahko ogledate Borzo in cerkev sv. Frančiška, ali se vzpnete tudi do mestne katedrale. Sledi presenetljivo fotogeničen izlet z ladjico po reki Duoro. Izstopimo na nasprotnem bregu in obiščemo vinsko klet slavnega portovca! Vožnja na letališče in polet proti Azorom. Po prihodu prevoz do hotela. Namestitev in nočitev. (čolni, ladjica, letalo, H*, Z)
5. dan PONTA DELGADA - izlet na zahodno obalo . Zajtrk. Jutranja rekreacija v obliki sprehoda nas popelje čez raznolika in fotogenična manjša kraterska jezera, tako imenovana »Triglavskih sedem in še kakšno več«. Preprosta pot, ki traja manj kot 2 uri. Po sprehodu na kratko zadihamo, preden naskočimo kraljevo razgledno točko “Vista do Rei” s prečudovitimi razgledi na spodaj ležeči velikanski ugasli krater »Sete Cidades«, z več barvnimi, v krater ujetimi jezeri. Spust iz roba kraterja do Modrega in Zelenega jezera ter vasice v kraterju. Postanek za kavo, kosilo ali sprehod ob obali jezera. Pot nadaljujemo do skrajne zahodne točke otoka Ponta do Escalvado, kjer je zrastel danes potopljen deseti azorski otoček. Iz opazovalnice za kite se razgledamo po okoliških klifih in vulkanološkem razdejanju v daljavi. Zazremo se v odprti ocean, vse tja do Antarktike. V daljavi opazimo naravni vrelec v morju z odprtim termalnim bazenom, v Ponta da Ferrairi. Vrnitev v Ponta Delgado. Nočitev. (H, Z)
6. dan PONTA DELGADA – izlet na južni del otoka . Zajtrk. Jutranja vožnja do panoramskega razgledišča, Pico do Ferro, na samem robu vulkanskega kraterja, od koder se odpira pogled na velikansko zeleno jezero s sulfatarami in v krater ujeto vasico Furnas. Sprehodimo se skozi gozdove lovorikovca in alejo kriptomerij, do enega višjih otoških slapov. Ob poti nas spremlja žuborenje rečice in več manjših slapov, neokrnjeni gozdovi in razgledišče čez jezero in pokrajino. V neposredni bližini se srečamo s sulfatarami in fumarolami, kjer se od zgodnjega jutra kuha naše kosilo, posebna specialiteta – kuhana enolončnica v vulkanski pari s priokusom žvepla s prav posebno sladico (najslajši ananas na svetu). Po kosilu obiščemo enega najlepših botaničnih parkov Evrope, Terra Nostra, s številnimi rastlinami iz vsega sveta. Okopamo se v popularnih zdravilnih termalnih vrelcih. Vrnitev v hotel. Prost večer in nočitev. (H, ZK)
7. dan PONTA DELGADA (izlet na kite in delfine, ogled mesta in prosto). class="ql-align-justify">Zajtrk. Ogled mesta Ponta Delgada. Odkrijemo tržnico, veliko novozelandsko božično drevo, stari del mesta z vojaško trdnjavo, samostan sv. Klare z najbolj prepoznavno otoško relikvijo, ki odkriva tipične portugalske ažuleje, pohištvo iz jakarande, stropovje iz cedre, tipični portugalski manuelinski stil na pročeljih cerkva, oktagonalno cerkev sv. Petra, staro in novo predsedniško palačo, sodno palačo, novo marino, staro ribiško pristanišče sardin, razkrijemo trgovino z otoškimi poslasticami, zaužijemo sladoled iz čokolade s soljo in še in še in še. Prosto za lastno raziskovanje ali izlet na kite in delfine (doplačilo). V teh vodah je ogromno vrst kitov in delfinov in na izletu z ladjico je pojav teh ogromnih morskih sesalcev skoraj zagotovljen. Vkrcamo se na ladjo in upamo na dober "foto-ulov". Nočitev. (H, Z)
POMEMBNO (Izlet na kite in delfine):
Ni naključje, da je ravno kit glavač simbol Azorov. Po dosedanjih izkušnjah je praktično zagotovljeno, da vidimo morske sesalce, vedno pa obstaja možnost, da velikih sesalcev ne vidimo. Obstajata dve vrsti ladjic, hitri gumijasti Zodiaci in visoki udobnejši katamarani. Izberemo rajši katamaran. Izbira ladjice je v domeni partnerja. Izlet traja okoli 3 ure. Ob prijavi na potovanje so obvezne prijave zaradi zagotovitve mest. Plačilo uredite z vodnikom na kraju samem.
8. dan PONTA DELGADA – izlet na severni del otoka . Zajtrk. Danes spoznavamo severni in osrednji del otoka, poznan po edinih evropskih plantažah čaja. V delujoči tovarni spoznamo organsko pridelavo in degustiramo čaj, sprehodimo se med čajnimi grmički, za cca. 45 min. Potem zavijemo na vaško priobalno cesto, ki vodi skozi tradicionalne vasice do črne obalne pokrajine. Postanek visoko nad klifi divjega Atlantika. Na poti proti osrednjemu vulkanu Fogo obiščemo naravni rezervat Lombadas z vrelci, slapovi in fumarolami v senci avtohtonih dreves in orjaških praproti. Privoščimo si namakanje v gorskih naravnih vrelcih. Z roba kraterja vulkana Fogo se daleč spodaj odslikava podoba najlepše divje plaže Portugalske in najlepše kratersko jezero Azorov. Glasno zavpijemo: „Oh kako je lepo!“. Spuščamo se proti jugu, v barvah sončnega zahoda, ki mečejo svoj rdečkasto-oranžni barvni spekter čez planoto, pašnike in priobalna mesteca. Ob povratku opazujemo ocean, ki se razmetava s svojo močjo, valovi se penijo, čigre glasno prepevajo, vetrovi razganjajo. Vrnitev v hotel. Prost večer in nočitev. (H, Z)
9. dan SAO MIGUEL – LIZBONA – LJUBLJANA. Zajtrk. Vožnja na letališče in polet preko Lizbone proti okoliškemu letališču. Vožnja do Ljubljane.
Last Minute in druge ugodne cene za vaše počitnice!
Cena (najmanj 40 udeležencev) vključuje: letalski prevoz po programu, letališke in varnostne pristojbine (99 EUR), prevoz do odhodnega/iz prihodnega letališča do Ljubljane, 8 nočitev v hotelih 3-4* z zajtrkom, prevoze in oglede s klimatiziranim avtobusom, slovensko vodenje (vključeni so ogledi od zunaj), vožnjo s čolni v Aveiru, vožnjo z ladjico in obisk vinske kleti v Portu, tradicionalno kosilo in vstopnino v park Terra Nostra, vstopnino v toplice, stroške priprave in organizacije potovanja.
VSTOPNINE niso vključene v ceno programa. Vstopnine po želji na kraju samem: LIZBONA: samostan sv. Hieronima 12 EUR, Grad sv. Jurija 15 EUR; Belemski stolp 8,5 EUR; SINTRA: Quinta da Regaleira 11 EUR, ALCOBACA: samostan 10 EUR; PORTO: cerkev sv. Frančiška 12 EUR, Borza 12 EUR; FURNAS: park Grena 10 EUR.
Doplačila po želji (na kraju samem):
- fado večer (večerja, pijača, folklorni program, …): 55 EUR,
- izlet na kite in delfine (prijava ob prijavi na potovanje, plačilo na kraju samem): 65 EUR,
- napitnine: 20 EUR.
VIZE: Slovenci potrebujemo le veljaven potni list ali osebno izkaznico.
ZDRAVJE: obveznih cepljenj ni.
Potovanja Pirc d.o.o.