Pravila in navodila nagradne igre Hurghada/Egipt - Siva Grand Beach.
1. Nagrada
Glavna in edina nagrada je letalski počitniški paket v hotel Siva Grand Beach 4****+ osebi z naslednjimi značilnostmi:
- namestitev je v hotelu Siva Grand Beach 4****+ s storitvijo "vse vključeno" (all inclusive);
- nagrada velja za namestitev 2 oseb v eni dvoposteljni sobi;
- paket vključuje povratno letalsko vozovnico na relaciji Avstrija - Hurghada - Avstrija (iz enega od avstrijskih letališč v skladu z voznim redom - npr. Graz/Gradec, Dunaj, Salzburg, Linz) prevoz letališče - hotel - letališče;
- pomoč nemško govorečega predstavnika na destinaciji;
- nagrado je potrebno izkoristiti do konca poletne sezone 2009, torej 31.10.2009 (pomeni izbrati polet s poletom do vključno 31.10.2009)
- izbrani termin in hotel mora glede na razpoložljivost potrditi izdajatelj nagradnega bona ETI - Expresstravel International GmbH Dunaj.
2. Organizator nagradne igre
Organizator nagradne igre je portal zadnji-trenutek.com & last-minute.si - največja izbira last minute ponudb za počitnice z letalom oz. upravljalec portala Agencija Grad - Potovanja Pirc, Andrej Pirc s.p. Grajska ulica 5, 2000 Maribor.
3. Trajanje nagradne igre
Nagradna igra traja od 29.5. 2009 do 20.8.2009. Datum žrebanja bomo objavili ob zaključku nagradne igre.
4. Sodelovanje v nagradni igri
V nagradni igri lahko sodelujejo vsi, ki pošljejo povabilo za obisk portala vsaj desetim ljudem in na e-poštni naslov nagradna-igra@zadnji-trenutek.com pošljejo dokaz o povabilu (razvidni morajo biti veljavni e-poštni naslovi povabljencev). Sodelovanje v žrebanju za nagrade ni pogojeno z nakupom storitve. V nagradni igri ne smejo sodelovati zaposleni v podjetju Agencija Grad - Potovanja Pirc oz. potovalnega portala zadnji-trenutek.com & last-minute.si- največja izbira last minute ponudb za počitnice z letalom ter njihovi ožji družinski člani. V nagradni igri lahko sodelujejo tudi tujci. Vsi kupci naših letalskih aranžmajev za poletno sezono 2009 avtomatsko sodelujejo v nagradnem žrebanju v nagradni igri Siva Grand Beach.
5. Obveščanje nagrajencev in prevzem nagrade
O izidu nagradne igre oziroma o izžrebancu bodo sodelujoči obveščeni na spletni strain zadnji-trenutek.com & last-minute.si v treh (3) delovnih dneh po žrebanju, izžrebanec bo o nagradah in njihovem prevzemu obveščen pisno po e-pošti.
O prevzemu nagrade bo nagrajenec obveščen pisno na e-poštni naslov, iz katerega je bilo poslano povabilo za obisk portala zadnji-trenutek.com & last-minute.si - največja izbira last minute ponudb za počitnice z letalom. Pri osebnem prevzemu lahko nagrajenec nagrado prevzame ob predložitvi osebne izkaznice in obvestila o nagradi. V primeru, da je nagrajenec mladoletna oseba, lahko nagrado prevzamejo njegovi starši ali skrbniki. Mladoletna oseba lahko nagrado prevzame le ob predložitvi pisne privolitve staršev oziroma skrbnika. Predhodni pogoj za prevzem nagrade je soglasje objave osebnih podatkov.
Nagrajenec mora organizatorju posredovati pisno strinjanje s sprejemom nagrade, davčno številko, strinjanje s plačilom predpisane akontacije dohodnine in soglasje za objavo osebnih podatkov, ki bodo objavljene na potovalnem portalu zadnji-trenutek.com & last-minute.si - največja izbira last minute ponudb za počitnice z letalom ali drugih množičnih medijih. Za mladoletne osebe podajo navedeno soglasje njihovi starši oz. skrbniki.
6. Davčne obveznosti
Nagrade ni mogoče izplačati v gotovini. Obveznosti plačila vseh davkov in prispevkov za nagrade gre v breme nagrajenca, oz. osebe, na katero je izžrebanec prenesel nagrado. V davčno osnovo se ne všteva dobitka v nagradnih igrah, ki niso igre na srečo, kjer je potrebno določeno znanje, spretnost ali naključje, če vrednost dobitka ne presega 42 EUR. V skladu z Zakonom o dohodnini mora nagrajenec sporočiti davčno številko za prevzem nagrade. Davčno številko potrebujemo za prijavo vrednosti nagrade. Dobitnik nagrade mora plačati akontacijo dohodnine. Strinjanje s plačilom akontacije dohodnine je pogoj za izročitev nagrade.
Nagrade, izročene nagrajencem (fizičnim osebam) so obdavčene z DDV in dohodnino, medtem ko je darilo izročeno pravni osebi obdavčeno samo z DDV-jem.
Dohodnina
V 108. členu ZDOH-2 je določeno, da se v davčno osnovo ne všteva posamezno darilo do 42 € (oz. skupna vrednost od istega darovalca 84 € v davčnem letu). Velja za darilo drugim, torej ne zaposlenim in ne lastnikom! Kajti, če se da darilo zaposlenim je to boniteta, če se darilo da lastniku, ki ni zaposlen v svojem podjetju, je to prikrito izplačilo dobička. Po 2. odst. 35.člena Zakona o davčnem postopku je za vsa izplačila potrebno pridobiti davčno številko ne glede na obliko oz. višino. Kar prevedeno pomeni: Če da pravna, fizični osebi bon ali kakšne druge vrste darilo pod 42 € davčne številke ne potrebujemo. Darilo NAD 42 €, se obruti (1,33) in odvede akontacija 25%, obrazec REK – 2, TRR 01100-8441406021- DŠ – 06017. V davčni napovedi se poroča o dohodkih, za katere smo bili med letom dolžni DURS predložiti REK obrazce (337. člen ZDavP-2).
7. Zasebnost in varstvo podatkov uporabnika
Navedeni osebni podatki so za namen identifikacije izžrebanca in morebitnega pošiljanja nagrad. Udeleženci nagradne igre s povabilom na potovalni portal zadnji-trenutek.com & last-minute.si - največja izbira last minute ponudb za počitnice z letalom tudi dovoljujejo, da Agencija Grad-Potovanja Pirc z namenom izpolnjevanja ali uveljavljanja pravic iz pogodbenega razmerja in neposrednega trženja vzpostavijo, vzdržujejo in upravljajo z osebnimi podatki za neomejeno časovno obdobje. Agencija Grad-Potovanja Pirc zagotavlja varstvo osebnih podatkov po Zakonu o varstvu osebnih podatkov. Vsak sodelujoči lahko kadarkoli pisno zahteva, da Agencija Grad-Potovanja Pirc v 15 dneh trajno ali začasno preneha uporabljati osebne podatke za namen neposrednega trženja.
8. Splošni pogoji sodelovanja
Pogoj za sodelovanje je, da se sodelujoči strinjajo s pravili nagradne igre. S sodelovanjem v nagradni igri sodelujoči pristane na vse pogoje v zvezi z nagradno igro. Nagrajenci in celotna pravila nagradne igre so objavljena na potovalnem portalu zadnji-trenutek.com & last-minute.si - največja izbira last minute ponudb za počitnice z letalom.
V primeru kakršnega koli spora ali nejasnosti so ta pravila prevladujoča glede na vse druge objave, bodisi v tiskani, elektronski ali kateri koli drugi obliki. V primeru sporov, ki bi nastali v zvezi z nagradnim žrebanjem, je pristojno sodišče v Mariboru.
Maribor, 28. marec 2009
Pravila in navodila nagradne igre Egipt